vicario испанский

викарий

Значение vicario значение

Что в испанском языке означает vicario?

vicario

Originario, relativo a, o propio de la localidad española de Vícar

vicario

Que reemplaza temporalmente al titular de un cargo Que ejerce por delegación la autoridad de alguno

vicario

Religión (catolicismo).| En particular, religioso regular que ejerce de vicario1 del superior en ausencia o incapacidad de este Religión (catolicismo).| Juez ordinario eclesiástico nombrado y elegido por los prelados

Vicario

Apellido.

Перевод vicario перевод

Как перевести с испанского vicario?

vicario испанский » русский

викарий приходской священник пастор

Примеры vicario примеры

Как в испанском употребляется vicario?

Субтитры из фильмов

Yo tomo aquí las decisiones. Ya he dado aviso al vicario para que lea las amonestaciones.
Я уже принял решение и сообщил викарию об оглашении в церкви ваших имён.
La esposa del vicario llega para cuidar de su ahijada.
Супруга викария пришла навестить свою крёстницу.
Habla con el vicario. Él te aconsejará.
Лучше поговори с викарием, он даст тебе добрый совет.
Cuando Tore salió de la oficina del vicario sabía que tenía un amigo.
Когда Тор вышел от викария, он знал уже, что обрёл доброго друга.
Supongo que lo haré, si es eso lo que quiere el vicario.
Я так понимаю, что должен выполнять то, чего желает викарий.
El vicario no era un hombre que aplazase un tema indefinidamente.
Викарий был не из тех людей, что откладывают дело в долгий ящик.
Eso es engañarme como vicario.
Вы обманули меня как священника.
La mujer del vicario ha venido para vestir a la novia ella misma.
Супруга викария пришла собственноручно одеть невесту.
Deprisa a la iglesia a decirle al vicario lo que ha ocurrido.
Скачи в церковь и расскажи викарию, что случилось.
Encontrará al vicario ensayando en el coro.
Там репетирует хор.
Yo le expliqué al vicario, Myra, que es una emergencia, que como son tiempos guerra se podría arreglar.
Я все объяснил, Майра. это не терпит отлагательств, и я думаю, что в связи с военным временем что-то можно сделать.
Y la verdad es que no parecía la hija del vicario.
Надо признать, она не похожа на дочку священника.
Esconde las cartas, es el vicario.
Закрываем карты. Вернемся к ним позже.
No me dé el cielo, vicario.
Рад бога.

Возможно, вы искали...