vilmente испанский

гнусно, гадко

Значение vilmente значение

Что в испанском языке означает vilmente?

vilmente наре́чие

— Con maldad, con vileza o bajeza.

Перевод vilmente перевод

Как перевести с испанского vilmente?

vilmente испанский » русский

гнусно гадко подло

Примеры vilmente примеры

Как в испанском употребляется vilmente?

Субтитры из фильмов

Ahhh, debió ser el mayordomo, pero él ha sido vilmente asesinado por los renegados.

Это должен был быть Староста, но он был убит.

Pero yo creo que ha sido tratado vilmente por Mr Darcy, padre.

Я верю, что мистер Дарси обошелся недостойно с ним, папа.

De cómo este talentoso y vilmente modesto narrador combina la investigación con ser un autor exitoso bien me gustaría saberlo.

Как и этот довольно талантливый и до ужаса скромный, молодой сказочник, младший научный сотрудник, жонглирующий бестселлерами автор, хотел бы я, знать его секрет.

Huí como un cobarde, vilmente aferrándome a mi miserable vida.

Я убежал как трус, подло цепляясь за свою ничтожную жизнь.

Mientras lo averiguas, puede que inadvertidamente estés tratando a un hombre amable. muy vilmente.

Пока ты это выясняешь, ты ненароком используешь хорошего парня. Это скорее некрасиво.

Mi leon de oro vilmente, falsamente matado.

Мой лев золотой. Коварно и низко убит.

Из журналистики

Al contrario, se sentían liberadas de las mirada occidental que sentían como molesta, cosificadora y vilmente sexualizadora.

Напротив, они чувствовали себя освобожденными от того, что называли назойливым, навязчивым, бесчестно похотливым западным разглядыванием.

Возможно, вы искали...