édicule
французский
ларёк, киоск
Значение édicule значение
Что в французском языке означает édicule?
édicule
существительное
—
(Religion) Chapelle ou partie d’édifice religieux.
—
(Religion) Petite chapelle servant de reliquaire, de tabernacle.
—
(Ethnologie) Chez les Amérindiens, petite hutte servant à des rituels chamanes.
⋄ Ainsi enfermé, le chamane convie par ses chants les esprits susceptibles de lui délivrer des nouvelles, lesquelles se manifestent habituellement par le tremblement de l'édicule – une pratique rituelle, la « tente tremblante », répandue parmi les Indiens d'Amérique du Nord.
—
(Architecture) Petite construction sur la voie publique.
⋄ La gravure que nous donnons est de beaucoup postérieure à l’époque de Perette, la piloriée; mais l’édicule des halles était fort ancien et le mode d'exposition traditionnel.
⋄ J’habite une maison voisine qu’on appelle volontiers le château du village, moins à cause de son importance que par la comparaison des édicules environnants.
—
(Architecture) Petite construction à l’intérieur d’une autre.
⋄ Ce dernier, archéologue de formation, décida alors de sonder cet édicule blanchâtre, imbriqué dans un angle de la salle des réserves médiévales, où stèles et chapiteaux prennent la poussière.
—
(Populaire) (Par plaisanterie) Vespasienne.
⋄ Vivier. Vieux sénateur. Vieux cochon. Bon républicain. S’est fait pincer vingt fois dans un édicule municipal en posture d’exhibitionniste.
Перевод édicule перевод
Как перевести с французского édicule?
édicule
французский » русский
ларёк
киоск
ларек
каюта
будочка
будка
Примеры édicule примеры
Как в французском употребляется édicule?
Субтитры из фильмов
Vous, à 11 heures 30, vous vous tenez prêts derrière l'édicule aux journaux.
Вы будьте наготове за киоском около 11:30. Газетный киоск, понятно?
Возможно, вы искали...