égoutter французский

капать

Значение égoutter значение

Что в французском языке означает égoutter?

égoutter глагол

— Faire qu’une chose se débarrasse goutte à goutte du liquide qu’elle contient. ⋄ Égoutter de la vaisselle, du linge. ⋄ Faire des rigoles pour égoutter les terres basses. — (Intransitif) Se débarrasser goutte à goutte du liquide qu’elle contient, en parlant d’une chose. ⋄ … on la fait tremper pendant trois ou quatre heures, après quoi on la retire du bain, on laisse égoutter et on essore. — (Pronominal) Se débarrasser goutte à goutte du liquide qu’elle contient, en parlant d’une chose. ⋄ Se débarrasser goutte à goutte d’un liquide

Перевод égoutter перевод

Как перевести с французского égoutter?

égoutter французский » русский

капать

Примеры égoutter примеры

Как в французском употребляется égoutter?

Субтитры из фильмов

Je m'en suis servi pour égoutter les spaghettis.

Я использовал её, чтобы промывать спагетти.

Il ne me reste plus qu'à égoutter les patates, terminer les entrées et à faire cuire le poisson.

Теперь, мне нужно процедить картофель. закончить украшать блюдо с редиской и начать запекать рыбу.

T'as pissé à côté de moi, et je t'ai vu t'égoutter.

Извини, мама. Но что-то я члена твоего не видел.

En trois minutes, on peut pisser, mais on a pas le temps de s'égoutter. Donc trois minutes, ça suffit pas.

За три минуты можно найти протечку, но капать все равно будет, даже если ты устранишь ее.

Elle aimait pas que j'essuie et range les choses au lieu de les laisser égoutter.

Ей не нравилось, что мне я все протирал и убирал, а не оставлял стекать над раковиной.

Je vais égoutter une salade.

Если ты не занят, может, присоединишься к нам? Я собираюсь сделать салат.

Égoutter le savon.

Фильтруем мыло.

Возможно, вы искали...