émincer французский
ре́зать, поре́зать
Значение émincer значение
Что в французском языке означает émincer?
émincer
Перевод émincer перевод
Как перевести с французского émincer?
Примеры émincer примеры
Как в французском употребляется émincer?
Субтитры из фильмов
Je ne sais pas éplucher, hacher, râper. Je ne sais pas émincer.
Не умею чистить, не умею резать, натирать, крошить.
A 35 ans, j'ai jamais eu envie d'émincer quelqu'un!
Мне 35 лет, а я не встречал никого, кого бы мне хотелось расчленить.
Et personne n'a eu envie de m'émincer! J'ai encore rien vécu!
И никто никогда не хотел расчленить меня.
J'ai passé l'après-midi à couper. et à émincer des ingrédients.
Я целый вечер резала всё на мелкие кусочки.
Cette façon de tout émincer pour éviter de sortir la quincaillerie!
И как они нарезают такими мелкими кусочками, что их трудно подцепить. Гениальное изобретение палочки.
Elle sont déjà émincées Je ne peux pas les dès-émincer, ok?
Они уже нарезаны. Я не могу склеить их обратно, ясно?
Tu veux bien les émincer?
Порежешь овощи, ладно?
Tu vas émincer ces champignons.
Вы начнёте с того, что будете резать грибы.
Si je peux émincer, tu peux danser.
Если я могу резать, то ты можешь танцевать.
Il doit y avoir plus pratique. J'en peux plus de couper et d'émincer.
Эй, Марш, если ты не против, я тоже сходил бы, а?
J'ai des poireaux à émincer.
Мне надо лук-порей порезать.
Pour le moment, on pourrait vous donner tous les ingrédients pour les émincer devant Mr Spratt.
А пока мы дадим вам все ингридиенты, вы их нарежете, чтобы показать мистеру Спрэтту.
Il avait deux crochets. et il arrivait à couper, émincer, touiller. tous les trucs de cuisinier.
Ему поставили два крюка и он ими резал, рубил, перемешивал. Всё, что надо на кухне.
Tu peux émincer l'ail.
Да, поруби чеснок.