épître французский

послание

Значение épître значение

Что в французском языке означает épître?

épître существительное

— (Antiquité) Lettre missive, chez les anciens. ⋄ Les épîtres de Cicéron. ⋄ Les épîtres familières. ⋄ Les épîtres de saint Paul. — (Ironique) Lettre ordinaire. ⋄ Il s’assit et écrivit en français une épître ainsi conçue : …. ⋄ Dauriat, incapable de prendre cette épître au sérieux, répondit par des railleries de libraire, une lettre faite entre cinq ou six journalistes. ⋄ Voici en peu de mots l'histoire de ces malheureuses épîtres. — (Par extension) Lettres en vers adressées à quelqu’un. ⋄ Les épîtres d’Horace, de Boileau, de Pope. ⋄ Épître dédicatoire. ⋄ Les poëtes académiques du XVIIe et du XIIIe siècle n’auraient pas plus compris de telles inspirations que les paysans n’eussent admiré leurs odes, leurs épîtres et leurs poésies fugitives, si incolores, si gourmées. — (Christianisme) Texte sacré qui se dit, un peu avant l’évangile, au cours d’une messe. ⋄ Synonyme archaïsant de lettre

Перевод épître перевод

Как перевести с французского épître?

épître французский » русский

послание эпистола посла́ние письмо энциклика

Примеры épître примеры

Как в французском употребляется épître?

Субтитры из фильмов

Épître de Paul aux Romains, chapitre 12.

Это послание апостола Павла к Римлянам.

Dans le Nouveau Testament, dans l'Épître de Paul aux Galates.

Ты читал Новый завет? Особенно то, что апостол Павел написал Галатам?

Épître aux Corinthiens, chapitre 13.

Глава 13.

Cette épître est en si bémol, au moins? Et cet étranger compatissant, il écarquillera les yeux.

Итак, что у нас осталось на сегодня?

L'épître de Jérémie est souvent cité comme le passage le plus difficile de l'apocryphe.

Послание Иеремии часто цитируется как наиболее трудное из апокрифических книг.

De l'Épître aux Galates.

Это в послании Галатам.

L'accusée est poursuivie pour trahison du genre, en violation de l'Épître aux Romains, chapitre 1, verset 16, selon Sa Parole.

Подсудимые обвиняются в гендерной измене, в нарушении Послания к Римлянам, глава первая, стих двадцать шесть. По слову Его.

Возможно, вы искали...