Нат русский
Перевод Нат по-французски
Как перевести на французский Нат?
Нат русский » французский
Примеры Нат по-французски в примерах
Как перевести на французский Нат?
Субтитры из фильмов
Нат. Я взял. Я.
J'ai pris.
Прошу тебя, Нат, не разочаровывайся во мне.
Je t'en prie, ne m'abandonne pas.
Мне просто нужно немного времени, чтобы утрясти некоторые дела и затем мы снова будем вместе. Знаешь что, Нат?
J'ai besoin d'un peu de temps pour expédier quelques affaires, mais après ça, on sera à nouveau ensemble.
Как бы то ни было, Нат я искал такие места, которые, думаю, тебе нравятся.
En tout cas Nat, comme je te le disais, je me suis renseigné sur les endroits qui pourraient te plaire.
Нат для этого слишком умный.
Nate est plus malin que ça.
Это Нат вздрогнул.
C'est Nate.
Кто-то пронюхал, что Нат копается в делах фонда по наводке осведомителя, и его убрали.
Il est évident que quelqu'un a découvert que Nate enquêtait. sur le tuyau de cet informateur, et l'a descendu.
Нат назвал твоё имя, говоря о вашем отделе.
C'est vous que Nate a mentionné quand il a parlé de l'IGS.
Может, Нат узнал, что это ты крадёшь денежки из фонда.
Peut-être parce que Nathan a découvert que vous volez l'argent du Fonds.
Нат сказал мне, что ты замешан.
Nate m'a dit que vous êtes impliqué. Comment?
А теперь скажи мне когда ты узнал, что Нат занимается делами фонда?
Dites-moi. Quand avez-vous découvert que Nate enquêtait sur le Fonds?
Когда ты узнал, что Нат копается в делах фонда?
Quand avez-vous découvert que Nate enquêtait?
Ты знал, что Нат занимается кражами из фонда, и ты убил его.
Vous saviez que Nate enquêtait sur le Fonds et vous l'avez tué.
Накануне смерти Нат сказал, что в деле замешаны наши люди.
Avant d'être tué, Nate m'a dit que les hommes impliqués sont de mon district.