Рус русский

Перевод Рус по-французски

Как перевести на французский Рус?

Рус русский » французский

Čech

Примеры Рус по-французски в примерах

Как перевести на французский Рус?

Субтитры из фильмов

Рус нашел тебя где-то, совсем маленького еще щенка.
Tu étais toute petite, à l'époque, quand Ruth t'a trouvée je ne sais où.
Ты Рус Хилбурн. Другой парень.
Russ Hilburn.
Премьер министр Гарольд Вильсон объявил. - Доброе утро, Рус. - Вам тоже, Роберт.
Bonjour, Ruth.
Рус, прошу, это был несчастный случай.
C'était un accident.
Это не Рус Боуэн, у которой еще дочь умерла?
N'est-ce pas Ruth Bowen, celle qui vient de perdre sa fille?
Что сказать Рус?
Que dois-je dire à Ruth?
Рус, прошу. Я постоянно пытаюсь понять, что случилось, и не могу.
Je pense à ce qu'il s'est passé.
И комната Алисы остается как есть до тех пор, пока мы с Рус не решим иначе.
La chambre d'Alice restera en l'état jusqu'à notre décision.
Вы оба с Рус.
Vous deux, Ruth et toi.
Я говорю не о том, что задумка плохая, а о том, что будет сложно убедить Рус.
C'est une idée. Ce sera difficile de convaincre Ruth, voilà tout.
Рус не мирится с тем, что Алиса умерла. Я понимаю, что она мертва!
Ruth n'accepte pas le sort d'Alice.
Рус, нужно следить, чтобы на ваши настоящие чувства не влияли суеверия.
Veillez à ne pas corrompre vos véritables sentiments par de la superstition.
Расскажите мне снова. - Рус.
Redites-le-moi.
Не знаю, Рус, хоть и хотел бы.
Je l'ignore, j'aimerais savoir.