Соколов русский
Перевод Соколов по-французски
Как перевести на французский Соколов?
Соколов русский » французский
Примеры Соколов по-французски в примерах
Как перевести на французский Соколов?
Субтитры из фильмов
Это полковник Соколов.
Ça doit être le colonel Sokolov.
Мой муж говорил со мной об этом. И хотя сам он ещё этого, похоже, не понял. для меня, ясно, что полковник Соколов спрашивал его только о тех вещах, в которых мы почти не продвинулись.
Mon mari a discuté avec moi. et bien qu'il ne semble pas s'en rendre compte. il m'est apparu assez clairement que le colonel Sokolov. ne l'interroge que sur des questions où nous ne progressons pas.
Я понятия не имел, что полковник Соколов был настолько хорошо осведомлён. в данном вопросе, да и вы тоже.
Je ne savais pas que le colonel Sokolov était si bien informé. et vous non plus, en fait.
Кто это говорит? Полковник Соколов.
Le colonel Sokolov.
Мм, полковник Соколов, тоже был повышен?
Colonel Sokolov, il a aussi été promu?
Полковник Соколов?
Le colonel Sokolov?
Как у индейцев были головы быков или тигров или соколов.
Les Indiens, c'était les bisons, les tigres ou les faucons.
У нас нет соколов. У нас всё легально.
J'en ai pas, c'est illégal.
Бак и Уэйн собирались войти в клуб, которым, как они не знали, владел Никита Соколов, глава русской мафии на западном побережье.
Buck et Wayne allaient s'aventurer sur le territoire de Nikita Sokoloff, le chef de la mafia russe sur la Côte Ouest.
Соколов?
Sokoloff?
На двух соколов. А, вот оно что.
Bien sûr, vos éternelles chasses.
О, да уж. Давненько не было соколов у нас в Замбезии.
On n'avait pas vu un faucon en Zambézie depuis longtemps.
Его зовут Иван Соколов.
Ivan Sokolov.
Обы этих навыка необходимы чтобы сбежать из комнаты со снаряжением Соколов Атланты.
C'est utile pour s'enfuir du vestiaire des Atlanta Falcons.