Фрейзер русский

Перевод Фрейзер по-французски

Как перевести на французский Фрейзер?

Фрейзер русский » французский

Île Fraser Fraser

Примеры Фрейзер по-французски в примерах

Как перевести на французский Фрейзер?

Субтитры из фильмов

Ладно, Фрейзер, это мой срок, я его отмотаю.

Bon, Frazier. Je ferai ma peine.

Мне нужен Джим Фрейзер.

Je veux voir Jim Frazier.

Послушай, Фрейзер, мне нужно только твоё добро.

Je ne veux avoir affaire qu'à toi.

Алло, Фрейзер?

Allô, Frazier?

Ты ловкий адвокат, Фрейзер, слишком ловкий.

Tu es très malin. Trop malin à mon goût!

Где Фрейзер?

Où est Frazier?

А Фрейзер будет пялиться на часы и ждать звонка.

Frazier attend la sonnerie du téléphone.

Вам дорог Фрейзер?

Tu aimes bien Frazier?

Я и Фрейзер просто ездили по делам.

Frazier et moi, on voyageait.

Фрейзер.

Frazier.

Фрейзер и я ездили по делам, вот и всё.

Frazier et moi étions en voyage.

Фрейзер был мне должен, они мои.

Il me les devait. C'est à moi!

Фрейзер, никто лучше меня не знает, что мы попались.

Je sais que nous sommes dans le pétrin.

Водил Минни Фрейзер, шотландку с Филдинг стрит.

Avec Minnie Fraser, l'écossaise.

Из журналистики

Внешняя политика США в Африке сосредоточена в руках заместителя госсекретаря Джендаи Фрейзер, бывшей ученицы госсекретаря Кондолиззы Райс.

La politique américaine en Afrique est dans les mains de la secrétaire d'État adjointe Jendayi Frazer, ancienne étudiante de la secrétaire d'État Condeleezza Rice.

С первого момента после окончания выборов, Фрейзер приняла три опрометчивых решения.

Dès le début de la crise qui a suivi ces élections, Madame Frazer a pris trois positions qui posent problème.

Наконец, Фрейзер утверждала, что обеим сторонам необходимо было пойти на компромисс и поделить власть.

Enfin, Madame Frazer a affirmé que les deux côtés devaient faire des compromis et se partager le pouvoir.

Отказываясь от такого пересчета, Фрейзер сказала кенийцам, что им не стоит ожидать, что их голоса будут подсчитаны аккуратно, и власть может быть захвачена или возможно даже поделена за кулисами.

En rejetant l'idée d'un tel recomptage, Madame Frazer a dit aux Kényans qu'ils pouvaient oublier leurs espoirs de voir leurs votes sérieusement pris en compte. Elle leur a montré que le pouvoir se prend, voire se négocie, en coulisses.

Возможно, вы искали...