ария русский
Перевод ария по-французски
Как перевести на французский ария?
Ария русский » французский
Примеры ария по-французски в примерах
Как перевести на французский ария?
Субтитры из фильмов
Но где бы я ни был, я всегда буду носить кольцо, как подобает сыну Ария, с благодарностью, признательностью и гордостью.
Quoi qu'il m'arrive. je porterai toujours cet anneau comme un fils d'Arrius. Avec reconnaissance, affection. et avec honneur.
Разрешите представить вам моего сына Ария.
Je te présente mon fils. Mon vieil ami, Ponce Pilate.
Вам подарок от Квинта Ария. Он ждет встречи с вами.
De la part de Quintus Arrius, qui attend ton bon plaisir.
Поскольку ты чтишь Ария, ты теперь гражданин Рима.
Et on t'honore. Tu as été fait citoyen de Rome.
Например, Ария, который ждет тебя в Риме.
Celle d'Arrius, par exemple, qui t'attend à Rome.
Я слишком чту Ария, чтобы носить его дальше.
Je le vénère trop pour le porter plus longtemps.
Даже ради Ария я не смогу защитить тебя от беды, которая может стрястись, если ты останешься здесь.
Même pour Arrius, je ne pourrai te protéger. si tu restes. Tu représentes un trop grand danger.
Далее в эфире - ария скрипучего матраца. Давай, чувак.
Le prochain morceau, je vais le faire sur les ressorts du lit.
Второй акт, ария Вальдемара.
L'acte 2, l'aria de Waldemar.
Слушай, одна ария - и ты уходишь оттуда.
Bon, allez. Un refrain, et tu dégages.
Кирон! Ария!
Kiron!
Как Ария?
Comment va Aria?
Кирон и Ария хотят быть вместе, потому что они любят друг друга.
Quoi? Mon cousin et Aria veulent être ensemble parce qu'ils s'aiment.
Звучит, как ария Флобера на отходняке, дорогой!
C'est le blues du clubber en pleine descente, mon chou.