артиллерийский русский

Перевод артиллерийский по-французски

Как перевести на французский артиллерийский?

d’artillerie

Как перевести на французский артиллерийский?

Артиллерийский обстрел.

Qu'est-ce que ça veut dire?

Первый же артиллерийский обстрел нас научил большему.

Mais le premier bombardement nous a appris différemment.

И мой первый артиллерийский обстрел.

Comme j'ai pleuré.

Капитан Антонио Корелли, 33-й артиллерийский полк, докладываю о прибытии!

Non. Pas tout.

У него там наверное выстроился целый артиллерийский полк.

Il a dû sortir toute l'artillerie.

Около 6 утра, Москва начала массированный.. артиллерийский удар по Грозному, столице Чечни.

A environ 06h00, heure de Moscou, les Russes ont déclenché. un tir massif d'artillerie contre Grozny, la capitale de la Tchétchénie.

Я был лейтенантом, артиллерийский батальон, первый морской разделения.

J'étais lieutenant, bataillon d'artillerie, première division de Marines.

Бывший артиллерийский сержант, снайпер морской пехоты, предпочитающий кофе и немногословный.

Ancien sergent d'artillerie, tireur d'élite de la Marine, amateur de café et quasiment muet.

Я был за главного по спецэффектам. земля, воздушные удары, артиллерийский огонь.

J'étais chargé des effets spéciaux-- grondements, explosions aériennes, feux d'artillerie.

Нормальный, идеально изготовленный артиллерийский снаряд.

Un obus d'artillerie parfait, normal.

Ты не артиллерийский снаряд, Дэнни, ты человек.

Tu n'es pas en France. Tu n'es pas un obus d'artillerie, tu es un homme.

Артиллерийский сержант Эрик Суини.

Sergent d'artillerie Eric Sweeney.

Это что, артиллерийский обстрел?

Ce sont des tirs d'artillerie qu'on subit?

Готовьте артиллерийский залп!

Canonniers. parez à tirer!