Бек русский
Перевод бек по-французски
Как перевести на французский бек?
Бек русский » французский
бек русский » французский
Примеры бек по-французски в примерах
Как перевести на французский бек?
Субтитры из фильмов
Адольф Бек или Бекер.
Adolph Beck.
Сколько мы уже знаем друг друга, Изедин-бек?
Depuis combien d'années on se connaît, lzedin Bey?
Эмержи-бек думает, что наши силы равны.
Donc Emergi Bey se considère notre égal.
Изедин-бек, подойди сюда.
Izedin Bey, approche-toi.
Дан-бек, ты остаешься в стороне от основного сражения.
Tu restes discret, Dan Bey.
Дан-бек, наши поэты будут восхвалять этот мужественный поступок. Было бы стыдно остаться не прославленным.
Dan Bey, nos poètes chanterons ce brave geste guerrier, pour qu'il ne reste pas inconnu.
Ты свободен, Изедин-бек.
Tu es libre, lzedin Bey.
Это прилар Бек.
C'est Prylar Bek.
Прилар Бек?
Prylar Bek?
Это прайлар Бек.
C'est Prylar Bek.
Я не уверен, но Бек и Кубус знали друг друга.
Je ne sais pas trop, mais Bek et Kubus se connaissaient.
Бек осуществлял связь между кардассианцами и Ассамблеей, когда Кубус был секретарем оккупационного правительства.
Bek était agent de liaison entre les Cardassiens et les Vedeks à l'époque où Kubus était secrétaire du gouvernement d'occupation.
Сын Кая Опаки и 42 других баджорских борца за независимость были убиты, потому что Бек сдал кардассианцам месторасположение их лагеря.
Le fils de Kai Opaka et 42 autres résistants bajorans furent tués parce que Bek a révélé aux Cardassiens le lieu de leur campement.
Прайлар Бек был ответственен за резню, все это знают.
Prylar Bek est responsable de ce massacre.
Из журналистики
Сара Пэйлин и Гленн Бек являются наследниками длинного ряда проповедников и политиков, которые сколотили свои состояния на разжигании тревоги толпы, обещая людям рай на земле или, по крайней мере, место в раю.
Sarah Palin et Glenn Beck sont les héritiers d'une longue lignée de prédicateurs et de politiciens qui ont réussi en soulevant des foules inquiètes en leur promettant le paradis sur Terre, ou à tout le moins une place au paradis.
Бек, который отрицает, что он антисемит, является тайным теоретиком классической модели, хотя содержимое заявленных им замыслов, мягко говоря, странное.
Beck, qui prétend ne pas être antisémite, est un théoricien de la conspiration de la veine classique, bien que le contenu de ses supposées conspirations soient franchement mystérieux.
Бек постоянно уподобляет политику Обамы политике Гитлера.
Beck compare régulièrement la politique d'Obama à celle de Hitler.
Таким образом, Бек фальшиво обвиняет Сороса в том, что он подстрекал к переворотам за границей, при этом подразумевая, что он планирует совершить переворот в США.
Beck accuse donc Soros faussement d'avoir organisé des coups d'état à l'étranger tout en impliquant qu'il en prépare un aux Etats-Unis.