библейский русский
Перевод библейский по-французски
Как перевести на французский библейский?
Примеры библейский по-французски в примерах
Как перевести на французский библейский?
Субтитры из фильмов
Нет, это библейский сюжет.
Cette peinture date de la préhistoire!
Так умри же как библейский!
Alors, meurs. bibliquement!
Я так люблю твой библейский пафос. Ты знаешь, как меня завести!
Dès que tu es biblique, ça me file le gourdin.
У нас с Линг был библейский вечер после знакомства в баре.
Ling et moi, on s'est connus au sens biblique.
Библейский? Вы вместе молились?
Vous avez prié ensemble?
Хотя он и придает этому делу библейский масштаб.
Encore qu'il ne le prenne pas au tragique.
Как библейский символ.
Comme une image biblique.
Библейский лагерь?
Camp de la Bible?
Ты блядь змей библейский.
Tu t'es conduit comme une merde, tu le sais?
Ты собирался предупредить меня, прежде чем тебя утянули назад в библейский лагерь.
Vous deviez me prévenir, avant d'être ramené dans ce camp de la Bible.
Библейский лагерь.
Le camp religieux.
И тут, ребята, дела в нашем солнечном городке приняли совершенно библейский оборот.
Je crois que notre bonne ville va prendre des allures bibliques.
Борьба была не на жизнь, а на смерть. Просто библейский случай, так что. Постарайтесь успокоиться, Ваша Честь.
C'était une question de vie ou de mort.
Но после того как я покинул Кентуккийский горный библейский колледж, он продолжал работать.
Mais quand j'ai quitté la fac biblique de Kentucky Mountain, elle a survécu.