библейский русский
Перевод библейский по-португальски
Как перевести на португальский библейский?
Примеры библейский по-португальски в примерах
Как перевести на португальский библейский?
Простые фразы
Это библейский текст.
Este é um texto bíblico.
Субтитры из фильмов
Нет, это библейский сюжет.
Não é clássico. É pré-histórico!
Так умри же как библейский!
Pois morre biblicamente!
Я так люблю твой библейский пафос.
Adoro quando ficas bíblico.
Это уже библейский сюжет.
É quase bíblico, Sr. Presidente.
Хотя он и придает этому делу библейский масштаб.
Mas ele parece levar isto quase como o Antigo Testamento.
Как библейский символ.
Como uma imagem bíblica?
Библейский лагерь?
Acampamento bíblico?!
Ты блядь змей библейский.
Foste como a serpente da Bíblia.
Это библейский сюжет.
Isto foi biblico.
Библейский креационизм захватил школьные кабинеты.
A forma de energia mais mortífera do Universo.
Это похоже на библейский исход.
Parece um êxodo maldito.
Ты собирался предупредить меня, прежде чем тебя утянули назад в библейский лагерь.
Ias avisar-me acerca disto, antes de te castigarem.
И тут, ребята, дела в нашем солнечном городке приняли совершенно библейский оборот.
Rapazes, acredito que as coisas na nossa pequena cidade tomaram proporções bíblicas.
Грёбаный библейский Апокалипсис.
Estou a falar do maldito Apocalipse Bíblico.