бля русский
Примеры бля по-французски в примерах
Как перевести на французский бля?
Субтитры из фильмов
Бля, я твой парень, в конце концов!
Je suis pas ton petit ami.
Чтобы пахли хорошо, знаешь. - Да они все, как кимчи воняют, бля!
Ça fouette le kimchi, ici!
К моменту моего приезда в больницу, тот пацан, подросток, бля, уже умер.
Le temps d'arriver à l'hôpital, ce petit merdeux d'ado était mort.
Сцена, декорации - фальшивка, бананы - тоже. В коробке из-под молока - БЛЯ! - нет молока!
Ce décor est faux, ces bananes sont fausses, cette brique de lait est vide, votre jeu est faux.
Эти люди полцены платят, чтобы ходить на наши репетиции. Забей, бля.
Ils paient moitié prix pour nous voir répéter, ignore-les.
Я всё поставил, я собрал деньги и я общаюсь с прессой, бля!
J'ai bossé, j'ai trouvé l'argent, je m'occupe de la presse.
Райана Гослинга, бля, возьмёшь или ещё кого?!
Tu vas appeler Ryan Gosling, c'est ça?
Бля, да спрыгни ты уже.
Saute, qu'on n'en parle plus.
Бля, ты шутишь?
Tu déconnes?
Подросток, бля! К моменту нашего приезда в больницу пацан уже умер.
Le temps d'arriver à l'hôpital, le gamin était mort.
Дайте пройти, бля. - Ты отстой!
Birdman, t'es naze!
Это же Ригган, мне его не хватает, бля!
Riggan! Merde, je l'ai raté.
Бля, умираю, умираю!
Je vais crever!
Давайте, бля, побыстрее!
Traînez pas avec cette camelote.