бук русский
Перевод бук по-французски
Как перевести на французский бук?
Бук русский » французский
Примеры бук по-французски в примерах
Как перевести на французский бук?
Субтитры из фильмов
Дубовые доски, бук, сосна.
Des planches de chêne, de hêtre, de pin.
Результаты аудита, опубликованные вчера финансовым комитетом Сената подтвержденные более ранними докладами Бюджетного управления Конгресса (БУК) относительно ожидаемых размеров увеличения госбюджетного профицита.
Les chiffres publiés hier par le comité de finance du Sénat. confirment les précédents rapports rendus par l'office budgétaire. sur les prévisions de l'excédant des précédents budgétaires.
Согласно ожиданиям БУК, размер профицита увеличится с 2 триллионов за 10 лет до 2.2. триллионов.
La prévision du budget avait augmenté le montant de l'excédent. pour les 10 années à venir de 2 à 2.2 trillions.
А БУК дает только на последний квартал цифры в 900 миллиардов.
Et la prévision du budget du dernier trimestre de 900 milliards.
Бук, Дуб.. Каштан,Ясень.
De Hêtres, de Chênes, de Marronniers, de Frênes.
Пастырь Бук просто рассказывает смешные истории про монастырскую жизнь.
Ah. Le père Book nous racontait des histoires marrantes. sur la vie au monastère.
Пастырь Бук, Кейли и Джейн полетят с Инарой на ее шаттле.
Père Book, Kaylee, Jayne. vous accompagnerez Inara dans sa navette.
Посол, это Пастор Бук.
Ambassadrice, voici le Père Book.
Бук, вы готовы?
Book, vous êtes bons?
Ты зря здесь бук посадил. Некрасиво.
Ces hêtres n'iront pas avec la maison.
Это не бук, это липа.
Ce ne sont pas des hêtres, mais des tilleuls.
Пастор Бук?
Berger Book?
А Йенс Бук-Йенсен политкорректен?
Qu'en est-il de Jens Book-Jensen, alors?
Мы только что получили новый Мак-бук с заводским апгрейдом. Поэтому, ну ты знаешь, заморочек хватает.
On vient de recevoir un nouveau logiciel, alors c'est un peu la folie, tu sais.
Из журналистики
Эти сокращения имеют плохой коэффициент бюджетной эффективности БУК.
En effet, ces réductions engendrent de mauvais résultats sur la mesure d'efficacité budgétaire du CBO.