говард русский
Примеры говард по-французски в примерах
Как перевести на французский говард?
Субтитры из фильмов
Говард Шустер, дядя шерифа.
Howard Schuster, l'oncle du shérif.
Говард, иди сюда, мы что-то нашли!
Reviens! On a trouvé quelque chose!
Говард!
C'est ça.
Говард, быстрее сюда!
Howard! Viens vite!
Что Говард о себе думает? Что смеет мне приказывать?
De quel droit Howard me commande?
Если не полезешь, то ты - трус, верно, Говард?
Sinon tu passes pour un lâche.
Если эта тварь схватила, то уже не отпустит, так ведь, Говард?
Ce lézard ne lâche jamais sa proie.
Я прав, Говард? - Думаю, да.
Pas vrai, Howard?
Ничего, Говард, я держу его на мушке.
Je le tiens.
Переверни тот камень, Говард.
Soulève la pierre, tu veux?
Говард, смотри, это тот самый, в золотой шляпе.
Pancho! Le type au chapeau doré. Tu te souviens?
Удачи, Говард.
Bonne chance.
Его здесь нет, Говард!
Il n'y a rien.
Ну, и что теперь, Говард?
Et maintenant?
Из журналистики
После особенно ужасной резни в 1996 году, новый премьер-министр Джон Говард заявил, что с него хватит.
A la suite d'un massacre particulièrement horrible en 1996, le nouveau Premier ministre John Howard a voulu en finir.
Как должны были бы знать Говард и Краутхаммер, предмет изменения климата не является вопросом религии, а науки.
Comme Howard et Krauthammer devraient le savoir, la question des changements climatiques ne porte pas sur la religion, mais sur la science.
Австралийский премьер Джон Говард также открыто высказывался о необходимости превентивных военных ударов по убежищам террористов в данном регионе.
Le Premier ministre australien John Howard a ouvertement envisagé des frappes préventives sur les bases terroristes de la région.