гравитационный русский

Перевод гравитационный по-французски

Как перевести на французский гравитационный?

gravitationnel

Как перевести на французский гравитационный?

Когда она войдет в гравитационный блок, оцепите все выходы.

Dès qu'elle sera dans le caisson de gravité, verrouillez tous les accès.

Здесь впервые начинается неотвратимый гравитационный коллапс, который управляет жизнями звезд.

Là, commence l'effondrement gravitationnel. qui préside à la vie de toute étoile.

Право же, мисс, в следующий раз предпочёл бы гравитационный мотоцикл.

La prochaine fois, j'aimerais prendre un cycle de gravitation.

Анти-гравитационный двигатель.

Propulsion anti-grav.

Я не могу остановить гравитационный сигнал, капитан.

Je ne peux pas couper le signal.

Искусственный гравитационный колодец?

Le puits de gravité artificielle?

Гравитационный колодец червоточины увеличился в три раза.

Sa gravité a triplé.

Капитан, гравитационный вихрь из червоточины притягивает шаттл ференги.

Un tourbillon venant du vortex les attire. Leur navette est aspirée.

Нам нужно заменить гравитационный стабилизатор.

Nous devons remplacer les stabilisateurs à gravitons.

Он должно быть обменял стол капитана на гравитационный стабилизатор.

Il a dû échanger le bureau du capitaine contre un stabilisateur de gravitons.

Да, но это невозможно, т.к. для этого потребуется гравитационный насос, на постройку которого пойдут все деньги Земли!

Mais est-ce possible? Il nous faudrait une sacrée pompe à gravité. et tout l'argent de la Terre pour construire.

Готово: вот он, гравитационный насос, способный двигать сами звёзды!

Et voilà : une pompe à gravité. Assez puissante pour déplacer les étoiles.

Гравитационный коллапс!

La gravité s'effondre!

Опора - это гравитационный импульс. Она оттолкнётся от земли и выстрелит ракетой.

L'Empreinte, c'est une pulsion de gravité, elle frappe et la fusée décolle!

Ее гравитационный эквивалент не может.

Son équivalent gravitationnel ne le peut pas.