дешевка русский

Перевод дешевка по-французски

Как перевести на французский дешевка?

ignominie

Как перевести на французский дешевка?

Я не такая дешевка.

Je ne suis pas aussi mesquine.

Это дешевка.

Cette montre ne vaut rien.

Он - вульгарная дешевка.

Il est vulgaire, à vomir!

Чертова дешевка.

Pauvre barjo.

Это не взлом какой-нибудь, мелочевка или дешевка.

Je ne parle pas de casse ni d'un autre truc à la con.

У меня швейцарские часы столько стоят. А у тебя дешевка!

J'ai une montre suisse de ce prix-là, ça vaut quand même pas ta camelote.

Твоя новая подружка - дешевка, Кори.

Cory, ta nouvelle petite amie ne vaut pas tripette. Elle pratique son français.

Я что, дешевка?

Est-ce que je suis un charlatan?

Я что, дешевка?

Charlatan.

Что за дешевка.

Tu te ruineras pas!

Дешевка. Глупые Семпсоны.

Ce sont des minables, des imbéciles ces Sampson.

И там мне нужна хорошая гостиница только не какая-то там туристическая дешевка а что-то, характеризующее местное население и его культуру.

Et un chouette hôtel, pas un clapier pour congés payés. Un palace aux couleurs locales.

Мистер Бернс такая дешевка.

Vous savez, M. Burns est si pingre.

Знаю, что это дешевка, но мне так полегчало!

C'était un coup bas, mais je me sens tellement mieux!