Джойс русский

Перевод джойс по-французски

Как перевести на французский джойс?

Джойс русский » французский

Joyce

Примеры джойс по-французски в примерах

Как перевести на французский джойс?

Субтитры из фильмов

Джеймс Джойс? Достоевский?

James Joyce, Dostoïevski?

Подожди, Джойс.

Allons, Joyce!

Хорошо, Джойс. Это не костюм, а платье.

Ce n'est pas un costume, c'est une superbe robe.

Думаю Джойс может положиться на нас с Тедом мы придем вовремя красиво причёсанные.

Joyce veillera à ce que Ted et moi soyons bien ponctuels et bien peignés.

Как поживаете? И Джойс.

Joyce!

Джойс. Ты погладила юбку, Лина?

Tu as repassé le jupon, Lena?

Джойс заботится обо всем доме.

Joyce est une vraie maîtresse de maison.

Джойс. Пожалуйста.

Joyce, voyons!

Мне показалось, что чувства Джойс.

Si j'avais su que Joyce.

Только Джойс?

Seulement Joyce?

Джойс другая.

Joyce, non.

Джойс. Твой отец придет, Джойс?

Votre père va-t-il venir?

Джойс. Твой отец придет, Джойс?

Votre père va-t-il venir?

Знаете, Джойс никогда не говорила мне, что у нее такая привлекательная мама.

Joyce m'avait caché que sa mère était si belle.

Из журналистики

Я же думаю о женщине по имени Джойс Сандир.

Je pense quant à moi à une femme du nom de Joyce Sandir.

Даже в неурожайный год, в который многие овощи Джойс завяли и погибли, ее кукуруза процветала.

Même pour une année de mauvaise récolte où une grande partie des légumes de Joyce ont dépéri et sont morts, sa récolte de maïs a prospéré.

Вместо этого кукуруза обеспечила семье Джойс достаточное количество еды - и даже достаточный доход для Джойс, чтобы заплатить за обучение ее детей в школе.

Au contraire, cette récolte de maïs a permis à la famille de Joyce d'avoir assez à manger et même d'avoir assez de revenus supplémentaires pour que Joyce puisse payer les frais de scolarité de ses enfants.

Как показывает история Джойс, сельское хозяйство имеет решающее значение для будущего Африки.

Comme le montre l'histoire de Joyce, l'agriculture est cruciale pour l'avenir de l'Afrique.

История Джойс также актуальна и по другой причине.

L'histoire de Joyce a aussi une autre signification.

Если сельскохозяйственный сектор Африки собирается достигнуть своего обещания - и если африканский экономический рост не намерен останавливаться - политики должны принять во внимание потребности таких фермеров, как Джойс.

Si le secteur agricole de l'Afrique doit tenir ses promesses et si la croissance économique de l'Afrique doit continuer, alors les décideurs doivent prendre en compte les besoins des agricultrices comme Joyce.

Возможно, вы искали...