июль русский
Перевод июль по-французски
Как перевести на французский июль?
Июль русский » французский
Примеры июль по-французски в примерах
Как перевести на французский июль?
Простые фразы
Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.
Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.
Июль - седьмой месяц года.
Juillet est le septième mois de l'année.
Субтитры из фильмов
К тому же, сейчас июль и сбор урожая.
Et puis c'est juillet, la période de la cueillette.
Июль, август, сентябрь - квартира сто двадцать семь, улица Карлайл-Корт. Квартирантка - некая миссис Ван Дорн.
Puis, pendant trois mois, ce fut le 127, Carlisle Court, chez Mme Van Dorn.
Август. Июль.
Août, juillet.
Это - июль. 20-е июля, чтобы быть точным.
C'est Juillet. Le 20 juillet pour être exact.
Июль 71го.
Juillet 71.
Сейчас июль.
Nous sommes au mois de juillet.
Кстати, я очень боялась остаться на июль с тётушкой.
Remarque, j'appréhendais beaucoup ce mois de juillet avec Tatie.
Это Мисс Июль 89-го года, Джордан Тейт.
Miss Juillet 89. Jordan Tate.
А вот и она, Мисс Июль 1989-го!
Et la voici. Miss Juillet 1989!
Это не Мисс Июль.
C'est pas Miss Juillet!
Мисс Июль!
Miss Juillet!
Я Мисс Июль 1989-го.
Miss Juillet 89.
Ну хорошо, я останусь и присмотрю за Мисс Июль.
Moi, je veille sur Miss Juillet.
Мисс Июль, вернитесь сюда!
Miss Juillet, revenez!
Из журналистики
ТОКИО. Июль должен ознаменовать две вехи в некогда мучительных отношениях Америки с Азией.
TOKYO - Deux jalons importants de la relation parfois compliquée qu'entretiennent les Etats-Unis avec l'Asie interviendront au mois de juillet.
ЛАХОР. Июль стал одним из самых суровых месяцев в истории Пакистана.
LAHORE - Ce mois de juillet fut l'un des plus terribles dans l'histoire du Pakistan.
Тем не менее, июль был суровым месяцем для Пакистана, и, кажется, стоит ожидать еще больших неприятностей.
Néanmoins, juillet a été un mois cruel pour le Pakistan, et d'autres devraient certainement suivre.
Кроме того, в то время как таможенный союз был провозглашен в 1995 году, самое раннее, когда он может быть сформирован - это июль 2011 года, что является маловероятным.
De plus, l'union douanière a été proclamée en 1995 et ne peut se former qu'en juillet 2011 au plus tôt, ce qui est peu probable.