кейт русский
Примеры кейт по-французски в примерах
Как перевести на французский кейт?
Простые фразы
Ты можешь отнести этот цветок Кейт?
Peux-tu apporter cette fleur à Kate?
Кейт старается ходить на цыпочках.
Kate essaye de marcher sur la pointe des pieds.
Кейт почти никогда не празднует свой день рождения.
Kate ne célèbre presque jamais son anniversaire.
Кейт почти никогда не отмечает свой день рождения.
Kate ne célèbre presque jamais son anniversaire.
Брайан купил Кейт помаду.
Brian a acheté un rouge à lèvres pour Kate.
Джейн и Кейт - близнецы.
Jean et Kate sont jumeaux.
Кейт лежала с открытыми глазами.
Kate était allongée les yeux ouverts.
С точки зрения Кейт, он слишком много работает.
Du point de vue de Kate, il travaille trop.
Садись, Кейт.
Assieds-toi, Kate.
Сядь, Кейт.
Assieds-toi, Kate.
Присядь, Кейт.
Assieds-toi, Kate.
Присаживайся, Кейт.
Assieds-toi, Kate.
Садись, Кейт.
Assois-toi, Kate.
Сядь, Кейт.
Assois-toi, Kate.
Субтитры из фильмов
Он женился на Кейт Петтигрю.
Il a épousé Kate Pettigrew.
Вот его письма Кейт Петтигрю, которую он никогда не встречал.
Ses lettres à Kate Pettigrew, qu'il n'avait jamais rencontrée.
Он прибыл как раз перед днем рождения Кейт.
Il est arrivé juste avant l'anniversaire de Kate.
Из одного из них я узнал о платке из кашемира, который тётя Кейт послала ей из графства.
La tante de Kate lui a envoyé un châle en cachemire.
И это письмо. Питер Стэндиш написал леди Энн, матери Кейт, в день, когда он прибыл из Нью-Йорка, то есть сегодня.
Et ceci. la lettre que Peter Standish a écrite à lady Anne, la mère de Kate. le jour qu'il est arrivé de New York. aujourd'hui.
Кейт Петтигрю.
Kate Pettigrew.
Красота Кейт почти лишила меня моего остроумия.
La beauté de Kate m'a étourdi.
И вы, Кейт, дорогая, убедитесь, что готова комната адмирала.
Et toi, ma chère Kate, veille à faire préparer la chambre de l'amiral.
Мы готовимся ко дню рождения Кейт.
Son anniversaire en est l'occasion.
Скоро появится Кейт, и к вам вернётся непринуждённость.
Kate aura tôt fait de vous mettre à l'aise.
Мне нравится Кейт.
J'aime bien Kate.
И я был выбран Кейт против её желания?
Et ai-je été choisi pour Kate contre sa volonté?
Я не буду отрицать, что ваш брак с Кейт был бы удобен для нас.
Votre mariage à Kate nous arrangerait, je ne le nie pas.
Но если бы Кейт не любила вас, она бы возилась с вами не больше, чем я с мистером Трастлом.
Mais si vous déplaisiez à Kate, elle vous rejetterait comme moi, Throstle.