люкс русский

Перевод люкс по-французски

Как перевести на французский люкс?

lux de luxe luxueux

Как перевести на французский люкс?

Номер люкс на третьем этаже? Мне достаточно кладовки в подвале.

Il faut voir ça avec l'intendance.

Выдели им люкс для новобрачных, Мэри.

Conduis-les à la suite nuptiale.

Люкс?

Nuptiale?

Супер люкс с каютой на палубе, но лишь притворялся.

Ça m'a agacé, j'ai voulu les voyages les plus chics, avec cabines sur le pont. C'était de la comédie.

Не люкс, конечно, но не смертельно!

C'est pas luxueux, mais c'est pas la mort!

Пожалуйста, месье. королевский люкс.

Voici, monsieur.

Практически люкс. Входи.

Un vrai palace!

А прошлую ночь он провел. в отеле Кобург в Бэйсуотере. и заплатил десять фунтов за номер люкс. И на купюре были следы пудры миссис Блэйни.

Mais la nuit dernière. au Coburg. il a payé la chambre. avec un billet de 10 livres. sortant du sac. de Mme Blaney.

Люкс? Хотя, у нас нет люксов, но двухместные номера просто замечательные.

Non, on n'a pas de suites, mais on a de très belles doubles.

Джордж может заказть номер-люкс в Ритце.

George réservera notre suite au Ritz.

Я поселю вас в отеле, в номере люкс. Куплю билет в первый класс.

Vous partirez en 1re classe.

Номера только люкс.

J'ai oublié les autres.

Ваши две маленькие комнаты по 1300 франков, номер-люкс Смелого за 3600 составляет 6200 франков в день, включая завтрак.

Deux chambres à 1300fr, la suite à 3600fr, ça fait 6200fr par jour.

Люди в машине ждут. Я даже вручил двоим билеты с наценкой за места люкс.

Regarde, on a un wagon plein qui attend pour le tour. j'ai même épinglé deux gogos pour le grand tour.