маша русский
Примеры маша по-французски в примерах
Как перевести на французский маша?
Простые фразы
Маша не знала своих родителей.
Macha ne connaissait pas ses parents.
Маша была мокрая.
Marie était mouillée.
Маша мечтает начать революцию, но боится.
Masha rêve de déclencher une révolution, mais elle a peur.
Петя и Маша - друзья.
Pierre et Marie sont amis.
Петя и Маша дружат.
Pierre et Marie sont amis.
Спокойно, Маша, я Дубровский!
Cool, Raoul!
Спокойно, Маша, я Дубровский!
Tranquille, Émile!
Субтитры из фильмов
Маша, милая!
Espérons-le.
Что с тобой, Маша?
Qu'as-tu, mon amie?
Маша, милая!
Ma chère petite Marie!
Маша, картошку почистила?
Prascovie, tu me suis.
Маша!
Macha!
Маша полы мыла.
Macha vient de laver les planchers.
Маша!
Macha!
Маша, будет, будет.
Voyons, c'est fini.
Все как велено. - Маша у себя?
Comme vous en avez ordonné.
Сядь, Маша.
Je jouais au jardin. Assieds-toi, Macha.
Мы все будем ждать тебя, Маша!
Nous allons tous t'attendre, Macha!
А ВОТ ЭТО посажено как раз В ГОД, когда Маша родилась.
Et celui-ci, il fut planté l'année où Marie est née.
Катя, Маша!
Katia, Macha!
Маша. - Чем ты занимался вчера вечером?
Que faisiez-vous hier soir?