маша русский

Примеры маша по-шведски в примерах

Как перевести на шведский маша?

Субтитры из фильмов

Прощай, Маша.

Adjö, Maria.

Маша, милая!

Vi måste be för henne.

Что с тобой, Маша?

Vad är det, Masha?

Какая судьба! Маша, милая!

Ett sådant underbart möte!

Маша, картошку почистила? Да все!

Praskovja, efter mig!

Маша!

Masja!

Маша, будет, будет.

Sesá, Masja.

Пойми, Маша, если бы я знал, что ты едешь по любви, ЧТО заблуждение не исчезнет, Я СОГЛЗСИЛСЯ бы ПОХОРОНИТЬ тебя ЗЗЖИВО.

Förstå mig, Masja, om jag visste att det är kärlek som kallar dig dit och att denna villfarelse inte snart går över, skulle jag gå med på att låta dig bli så gott som levande begraven.

Маша у себя?

Är Masja på sitt rum?

Сядь, Маша.

Sätt dig, Masja.

Мы все будем ждать тебя, Маша!

Vi ska alla vänta på dig, Masja.

А ВОТ ЭТО посажено как раз В ГОД, когда Маша родилась.

Det här trädet planterades samma år som Masja föddes.

Маша Боровчик ждет тебя в офисе уже целый час - Маша. - Чем ты занимался вчера вечером?

Jag vill visa folk vad som verkligen pågår mellan lakanen.

Маша Боровчик ждет тебя в офисе уже целый час - Маша. - Чем ты занимался вчера вечером?

Jag vill visa folk vad som verkligen pågår mellan lakanen.

Возможно, вы искали...