молекула русский
Перевод молекула по-французски
Как перевести на французский молекула?
молекула русский » французский
Примеры молекула по-французски в примерах
Как перевести на французский молекула?
Простые фразы
Молекула воды состоит из двух атомов водорода и одного атома кислорода.
Une molécule d'eau se compose de deux atomes d'hydrogène et d'un atome d'oxygène.
Молекула состоит из атомов.
Une molécule est composée d'atomes.
Молекула аммиака состоит из четырёх атомов.
La molécule d'ammoniac est composée de quatre atomes.
Субтитры из фильмов
И однажды, совершенно случайно, молекула доросла до возможности воспроизводить свою копию, используя другие молекулы как строительные кирпичики.
Jusqu'à ce qu'un jour, par hasard. une molécule soit capable de se reproduire sommairement. en utilisant comme composants les autres molécules.
Кость за костью, мускул за мускулом, молекула за молекулой. Между людьми и приматами почти нет больших различий.
Si l'on compare les os, les muscles, les molécules. il n'y a pas de grandes différences entre les singes et les humains.
Однажды в ходе этих природных экспериментов возникла молекула, которая совершенно случайно оказалась способна создавать грубые копии себя.
Un jour, les circonstances naturelles. provoquent l'apparition d'une molécule. capable de créer des copies d'elle-même.
Представьте вся ваша жизнь, с того самого момента насколько вы помните, моментально останавливается и каждая молекула и ваше тело взрывается со скоростью света.
Imagine: La vie cesse et chaque molécule de ton corps explose.
Не думайте, что я не знаю, что это задание пугает вас до смерти молекула.
Je sais que ce devoir vous fait une peur bleue.
Ты примитивная молекула!
Molécule informe.
Вы не поверите, если я скажу, сколько часов я провел в шаттлах. Я хочу сказать, что сама идея быть разобранным - молекула за молекулой.
J'ai passé un temps fou dans les navettes à m'imaginer décomposé molécule par molécule.
Вы действительно распадаетесь на части молекула за молекулой.
Vous êtes vraiment décomposé molécule par molécule.
Каждая молекула в твоем теле.
Chaque molécule.
Молекула?
Une molécule?
Это не просто молекула. наиболее мощная субстанция из всех известных.
Pas une simple molécule. La substance la plus puissante connue au monde.
Единственная Омега молекула содержит столько же энергии, сколько варп ядро.
Une seule molécule contient la même énergie qu'un réacteur.
Молекула была впервые синтезирована более ста лет назад физиком Звездного Флота Киттерактом.
La 1 re molécule synthétique fut créée il y a 100 ans par Ketteract, un savant.
Космологи Федерации выдвинули теорию, что эта молекула однажды существовала в природе. в течение бесконечно малого периода времени, и это был как раз момент большого взрыва.
Les cosmologistes de la Fédération avaient une théorie. La molécule aurait autrefois existé pour une durée infinitésimale au moment exact du big-bang.