морковка русский

Перевод морковка по-французски

Как перевести на французский морковка?

морковка русский » французский

carotte

Примеры морковка по-французски в примерах

Как перевести на французский морковка?

Субтитры из фильмов

Морковка тебе понравится.

Elles sont bonnes.

А вот утренняя морковка.

Et il y a des belles carottes fraiches ce matin.

Потому что осел, у которого сзади плеть, а впереди морковка, бежит вперед, а не назад.

Un âne qui voit une carotte, s'approche.

Жирафу морковка.

Des carottes pour toi.

Я думаю, морковка куда пленительней герани.

Je trouve les carottes infiniment plus fascinantes que les géraniums.

Эта штука называется кэмберуэеллская морковка.

Ça s'appelle une carotte de Camberwell.

А кто сказал, что эта штука называется кэмберуэеллская морковка?

Qui appelle ça une carotte de Camberwell? - C'est moi.

Я изобрел ее, когда был в Кэмберуэлле, и она выглядит как морковка.

Je l'ai inventé à Camberwell, et on dirait une carotte.

Это не морковка, потому что я уже проверила.

C'est pas les carottes, j'ai vérifié.

Сейчас разгар зимы, а она как морковка.

En plein hiver, elle a un teint carotte.

Любознателыная морковка, согласисы!

Là. En voilà un exemple.

Бедная морковка.

Pauvres carottes.

Но когда он пересёк улицу оказалось, что это не морковка, а орешки.

Une fois de l'autre côté de la rue. il voit que c'est pas des carottes, mais des pistaches.

И ничего. 70 штук там же и остаются, как морковка.

Eh bien, les 70 bâtons sont toujours là, comme la carotte.

Из журналистики

Морковка является более эффективным средством, чем кнут, если вы хотите подвести осла к воде, но пистолет окажется более полезным, если вы собираетесь лишить оппонента его осла.

La carotte est plus efficace que le bâton pour faire avancer un âne, mais un fusil est plus efficace pour s'emparer de l'âne de son ennemi.

Возможно, вы искали...