ост русский
Перевод ост по-французски
Как перевести на французский ост?
Примеры ост по-французски в примерах
Как перевести на французский ост?
Субтитры из фильмов
Направление ветра: норд-ост.
NE Troisième jour : 14 Juillet.
Ну, это небольшая сумма. Но вложенная в меха или специи из Ост-Индии, через несколько месяцев может стать 1000 фунтов. Те, 1000 фунтов, в свою очередь, 10000.
C'est peu, mais bien placées. elles deviendront rapidement. 10.000 livres qui, à leur tour. en deviendront 100 000.
Голландская Ост-Индская компания была коммерческой и государственной организацией, которая отправляла корабли в отдаленные уголки планеты за редкими товарами и с выгодой перепродавала их в Европе.
La Compagnie hollandaise des Indes orientales est une société mixte. qui vogue aux quatre coins du monde. à la recherche de denrées rares qu'elle revend en Europe.
Одним из них был человек с планеты Земля. Несмотря на то, что наша история только начинается, он знает о своей судьбе не более, чем чайный лист об истории Ост-Индской компании.
Un humain de la planète Terre était l'un d'entre eux, alors que notre histoire commence, il n'a pas plus idée de son destin qu'une feuille de thé ne connait l'histoire de la Compagnie des Indes.
Фон Ост. - Да, генерал.
Von Horst!
Мы вместе служили в Ост-Индии.
Nous étions ensemble aux Indes.
Вы были в Ост-Индии?
Êtes-vous vraiment allé aux Indes?
Сувенир от Ост-Индской компании, пират?
Un problème avec la compagnie des Indes. pirate?
Вы смогли сбежать от семи агентов Ост-Индской компании. Вы разграбили порт Нассау без единого выстрела.
Vous avez disparu sous le nez des hommes de la compagnie des Indes, pillé Nassau sans un seul coup de feu!
Ост-Индская торговая компания нуждается в вашей помощи.
La Compagnie des Indes requiert vos services.
Что же, все отдать Ост-Индской компании?
Tout pour la Compagnie des Indes?
Ваши полномочия, связи в Лондоне и лояльность к Ост-Индской компании.
Votre autorité de gouverneur, votre influence à Londres, et votre loyauté envers la Compagnie des Indes.
Да, там подпись лорда Катлера Беккета из Ост-Индской торговой компании.
Elles sont signées Lord Beckett, de la Compagnie des Indes.
Дальше марки с Вильгельминой из Ост-Индии.
Les timbres Wilhelmine des Indes néerlandaises.