охать русский

Перевод охать по-французски

Как перевести на французский охать?

охать русский » французский

pousser des oh gémir geindre pousser un soupir couver des yeux

Примеры охать по-французски в примерах

Как перевести на французский охать?

Субтитры из фильмов

Хорошо. Когда вы двое закончите охать и ахать над новой игрушкой, я и миссис Йорн выпьем по коктейльчику.
Quand vous aurez fini de vous extasier devant le nouveau jouet, les Yorn doivent se préparer pour le cocktail.
Все начинают суетится, охать и ахать.
On s'empresse, on s'affole!
Ты просто собираешься сидеть и охать всё время или как?
Tu vas rester là et gémir tout le temps ou quoi?
Главное, побольше охать да ахать, тогда всё быстрее заканчивается.
Et si on crie et on gémit c'est pour être sûres que ça aille plus vite.
Мы все переживаем, нечего тут охать.
Oui, oui, nous sommes tous inquiets. Pas besoin d'en faire étalage.

Возможно, вы искали...