парашют русский
Перевод парашют по-французски
Как перевести на французский парашют?
парашют русский » французский
Примеры парашют по-французски в примерах
Как перевести на французский парашют?
Простые фразы
В 1912 году австрийский портной Франц Райхельт погиб, спрыгнув с первого уровня Эйфелевой башни, при попытке испытать своё изобретение - плащ-парашют, который не раскрылся.
En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné.
Культура как парашют: если у тебя его нет, ты разобьёшься.
La culture, c'est comme un parachute : si tu n'en as pas, tu t'écrases.
И оптимисты, и пессимисты вносят свой вклад в общество. Оптимист изобретает самолёт, а пессимист - парашют.
Les optimistes tout comme les pessimistes apportent leur contribution à la société. L'optimiste invente l'aéroplane, le pessimiste le parachute.
Субтитры из фильмов
Что это? Парашют, самый компактный в мире.
Le parachute le plus compact du monde.
Можете уволить меня прямо сейчас. У меня есть парашют.
Virez-moi maintenant, j'ai un parachute.
На этот раз я надела парашют правильно.
Cette fois, j'avais bien mis le parachute.
Ведите его и заберите парашют.
Amenez-le et ramassez le parachute.
О, сводишь всех на парашют!
Ma mère me les a donnés pour dépenser à Coney.
Док, это как парашют.
Doc, cela fonctionne comme un parachute.
Наденьте хотя бы парашют.
Mettez au moins un parachute.
Комиссар, ваш парашют.
Vous avez oublié votre parachute.
Вы не взяли парашют.
Non, je l'ai.
Парашют! Парашют!
Un parachute.
Парашют! Парашют!
Un parachute.
Парашют!
Un parachute!
Где мой парашют?
Où est passé mon putain de parachute?
Так, ладно, кто из вас, ублюдков, спер мой парашют?
Quel est I'enfant de salaud qui me I'a piqué?