парижанин русский
Перевод парижанин по-французски
Как перевести на французский парижанин?
Примеры парижанин по-французски в примерах
Как перевести на французский парижанин?
Простые фразы
Он парижанин.
C'est un Parisien.
Он коренной парижанин.
C'est un parisien pure souche.
Субтитры из фильмов
Да, тут есть один парижанин.
Ça se pourrait.
Кстати, он парижанин, судя по номеру на машине.
Même parisien d'après le numéro de la voiture.
Мне кажется, месье шевалье, скорей, парижанин!
Je crois que M le Chevalier est surtout parisien!
Парижанин! Фанфан, тот самый Фанфан!
C'est Fanfan, le Parisien.
Парижанин.
Il venait de Paris.
Я парижанин, я знаю. Ты заплатишь или из парка живым не выйдешь понял?
Tu vas payer, sinon tu sors pas vivant du parc,compris?
Я коренной парижанин.
Aprês, ça me retombe dessus.
Парижанин, ты из правильного класса.
Aprês, t'es dans les bonnes classes.
Чокнутый парижанин.
Il est tare, le Parigot.
Так можно выяснить, что задумал этот парижанин.
C'est un bon moyen de savoir ce qu'il mijote, le Parigot.
Хотя бы будешь пахнуть, как парижанин.
Au moins, sois parfumé comme un Parisien.