пионер русский
Перевод пионер по-французски
Как перевести на французский пионер?
Примеры пионер по-французски в примерах
Как перевести на французский пионер?
Субтитры из фильмов
Затем, однажды, в моём офисе, Фрэнк Любнер тогда был там пионер индустрии, Смайли Кой Я выпил лёгкое виски с содовой и начал плакать.
Puis, un jour, dans mon bureau, il y avait Frank Lubner, un pionnier du cinéma, Smiley Coy. J'ai bu un whisky-soda et j'ai fondu en larmes.
Генри де Бракелер, непонятый пионер конструктивизма.
Henri de Braekeleer, pionnier méconnu du constructivisme.
Я думаю что вы - пионер. Вы находитесь на передовой радио-развлечения.
C'est le fil du rasoir permanent.
Он был как юный пионер.
Il était comme un chef scout.
Ты пионер.
Tu es un pionnier.
Пионер-кем? - Пионервожатым.
Chef de quoi?
Здорово, народ! Я пионер Пит!
Salut la compagnie, je suis Pete le Pionnier!
Он смелый и приличный человек. Он пионер!
C'est un type bien, un pionnier!
Практически пионер. - Точно.
Tu es vraiment une pionnière.
Пионер в гибридизации. Настоящий бриллиант.
Un pionnier brillant en hybridation.
Как дела, пионер?
Quoi de neuf, la gâchette?
Это ваш Марсианский пионер.
Le pionnier de Mars. - Cet enfant a été sur Mars?
Пионер 10.
Pioneer 10.
Не волнуйся, всё учтено, пионер.
T'en fais pas, tout est couvert, fiston.
Из журналистики
Я недавно обсуждал тезис технологической стагнации с Тилем и Каспаровым, к которым присоединился пионер шифрования Марк Шаттлворт, на нашей встрече в Оксфордском университете.
J'ai récemment évoqué la thèse de la stagnation technologique avec Thiel et Kasparov à l'université d'Oxford, ainsi qu'avec Mark Shuttleworth, pionnier du logiciel libre.