реабилитационный русский
Примеры реабилитационный по-французски в примерах
Как перевести на французский реабилитационный?
Субтитры из фильмов
Его нужно отправить в реабилитационный центр.
Il faudra l'envoyer dans un centre de réadaptation.
Больше похоже на реабилитационный центр.
C'est une clinique pour dépressifs.
Сначала реабилитационный центр, потом учебка.
J' étais en rééducation, puis sur la base.
Знаешь, я всегда буду рано вставать сдавать экзамен, разбираться с парнями, возить соседку в реабилитационный центр, так?
Je serai toujours celle qui se lève tôt, qui passe ses examens, qui oublie son petit-ami, qui conduit la colocataire en réhabilitation, pas vrai?
Во время кампании я посещал Вестфордский реабилитационный центр.
Pendant la campagne électorale, je me suis rendu au centre de Westford.
Добро пожаловать в реабилитационный центр.
Bienvenue en réhabilitation, bébé.
Когда меня привезли в реабилитационный центр, я весила сорок шесть килограммов.
Je pesais 46 kg. quand je suis partie en désintox'.
Лидер группы Металлика, Джеймс Хэтфилд прошёл реабилитационный курс лечения от алкоголизма и других неизвестных пагубных привычек.
Le chanteur de Metallica, James Hetfield, est entré en cure de désintoxication, entre autres pour alcoolisme.
Фрэнки нашел весьма симпатичный реабилитационный центр.
Frankie trouva un bon centre de rééducation.
Ты отправляешь меня в реабилитационный центр?
Tu m'envoies en désintox?
В конце моего квартала устроили реабилитационный центр.
Ils vont mettre un centre spécialisé au bout de ma rue.
Я вернусь завтра, когда они. будут переводить тебя в реабилитационный центр.
Je reviendrai demain lorsqu'ils. te transféreront au service de rééducation.
Реабилитационный процесс занял довольно много времени.
Le processus de guérison prenait un bon moment.
Так что мы можем перевести тебя в реабилитационный центр где тебя могут научить общаться.
Donc on peut vous faire aller dans un centre où on vous apprendra à communiquer.