сибирский русский
Перевод сибирский по-французски
Как перевести на французский сибирский?
Примеры сибирский по-французски в примерах
Как перевести на французский сибирский?
Простые фразы
Он тупой как сибирский валенок.
Il est bête à manger du foin.
Он тупой как сибирский валенок.
Il est bête à manger de l'herbe.
Сибирский тигр находится на грани исчезновения.
Le tigre de Sibérie est en voie d'extinction.
Сибирский тигр находится на грани вымирания.
Le tigre de Sibérie est en voie d'extinction.
Субтитры из фильмов
Это не имеет значения. дерево, или сибирский лес, Мне все равно.
Tout me va: un arbre, ou la forêt de Sibérie, ça m'est égal.
Садитесь, вы глупый сибирский кекс.
Monte, mon petit chou sibérien.
Это сибирский горностай, очень дорогой.
C'est de l'hermine de Sibérie, vous savez. Hors de prix.
Цирюльник! Сибирский цирюльник!
Le Barbier de Siberie!
Всё это из-за того, что он был членом тайной политической партии, и они отправили его в сибирский трудовой лагерь на четыре года.
Il était membre d'un parti politique clandestin et on l'a envoyé en camp de travail en Sibérie pendant 4 ans.
Сибирский бык!
Cochon de Sibérien.
Иван построил карьеру, десятилетиями обваливая российские рынки, торгуя государственными тайнами, саботируя сибирский трубопровод.
Ivan s'est construite une très longue carrière 10 ans d'effondrement des marchés russes vendant des secrets gouvernementaux, perturbants les oléoducs sibériens.
Бенгальский, Суматранский, Яванский, Каспийский, Бали, Сибирский.
Bengale, Sumatran, Javanais, Caspien, Bali, Sibérien.
Может его растерзал сибирский тигр?
Peut-être qu'un tigre sibérien l'a tué?