симфония русский
Перевод симфония по-французски
Как перевести на французский симфония?
симфония русский » французский
Примеры симфония по-французски в примерах
Как перевести на французский симфония?
Простые фразы
Эта симфония - настоящий шедевр.
Cette symphonie est vraiment un chef-d'œuvre.
Субтитры из фильмов
Почему симфония ля-минор весь день по радио сводит с ума? Это хороошо?
Et tout le temps, à la radio, symphonie lamineur, c'est beau, ça?
Девятая симфония, четвёртая часть.
La 9ème Symphonie. Le 4ème mouvement.
С нижнего этажа доносилась музыка. Музыка старого приятеля, Людвига Вана. Та самая чёртова Девятая симфония.
La musique montant du sol. c'était notre vieil ami, Ludwig van. et la redoutée 9ème Symphonie.
А у меня симфония.
Mais j'ai la cerise.
Как она узнала? Это моя прощальная симфония.
Cette nouvelle symphonie est mon adieu.
Интересная симфония?
Ce sera intéressant? - Oui.
Симфония хруста.
Une symphonie de craquements.
Пытка как и симфония состоит из нескольких частей.
La torture est comme une symphonie. Il y a plusieurs mouvements.
С чего начинается 5-ая Симфония Бетховена?
Comment est le début de la cinquième symphonie de Beethoven? Hein?
Так с чего же началась симфония?
Alors, où commence le Destin?
О да к радости. Бетховен, 9 симфония.
Ah, l'hymne à la joie de la neuvième de Beethoven.
Пятая симфония Бетховена.
C'est la Cinquième de Beethoven!
Из соединения большого числа элементов получается симфония.
Son état est déjà stabilisé, donc 40 cc de ribavirine, et on se remet devant la télé.
Это моя 3-я симфония Рахманинова. Моя Пьета.
Mon troisième de Rachmaninov, ma Pietà.
Из журналистики
Это симфония - иногда не очень гармоничная - маленьких шагов, которые, как мы надеемся, могут привести к чему-то большему.
Il faut passer des heures au téléphone, cajoler les dirigeants mondiaux pour les inciter à faire ceci ou cela.