синьор русский

Перевод синьор по-французски

Как перевести на французский синьор?

синьор русский » французский

signor monsieur

Примеры синьор по-французски в примерах

Как перевести на французский синьор?

Субтитры из фильмов

Синьор, вы - Хорас Хардвик?

Signore, vous êtes Horace Hardwick?

Синьор, предупреждаю вас.

Signore, je vous préviens.

Синьор, в моей кровати мужчина!

Il y a un homme dans mon lit.

Никого нет, синьор.

Il n'est pas là, signore.

Прошу прощения, синьор, карнавал начинается.

Je vous demande pardon. La fête commence.

Нет, синьор.

Non, Senor.

Синьор, я ничего об этом не знаю, как и о химической формуле. которая делает невидимым человеческое тело.

Senor,je ne sais rien de tout ça. mais je n'ai pas connaissance d'une formule chimique. qui rendrait le corps transparent.

Ах, синьор, эта машина! Я влюбился в неё!

Ah, Senor, cette machine,je l'aime!

Спасибо, синьор.

Merci, Senor.

Синьор Фогхорн, встаньте за экран, пожалуйста.

Senor Foghorn, derrière le paravent, s'il vous plaît.

От кузена дяди миа молья, в смысле, моей жены, синьор.

Le cousin de l'oncle de mia moglie. C'est ma femme, signore.

И, синьор,.. -.я покажу вам фото.

Et, signore. je vous montre photo.

Сержант! Синьор сержант!

Signore Sergente!

Синьор сержант, там кто-то ранен.

Il y a un blessé.

Из журналистики

Через пятнадцать лет синьор Берлускони понял, что итальянское государство не сможет удержать монополию на телевидение, и быстро основал то, что стало основной частной группой средств массовой информации Италии.

Quinze ans plus tard, Mr. Berlusconi comprit que le monopole que détenait l'état italien sur la télévision ne survivrait pas et il mit alors sur pied ce qui deviendra le premier groupe médiatique privé d'Italie.

Хайдер и его партия свободы, а сейчас и Синьор Берлускони являются лучшими тому примерами.

La contrainte est remarquablement absente de ce tableau.

Возможно, вы искали...