сладкое русский
Примеры сладкое по-французски в примерах
Как перевести на французский сладкое?
Простые фразы
Он любит всё сладкое.
Il aime tout ce qui est sucré.
Это яблоко сладкое.
Cette pomme est sucrée.
Яблоко сладкое.
La pomme est douce.
Я люблю сладкое.
J'aime les sucreries.
Том любит сладкое?
Tom aime le sucré?
Субтитры из фильмов
Мне что-нибудь сладкое и холодное.
Quelque chose de doux et de froid, s.v.p.
Подойдет, или ты предпочитаешь сладкое?
Vous le préférez doux?
Я знаю, какие предпочтения у Милтона. Розовое, сладкое и отвратительное на вкус.
Les cocktails de Mme Milton sont roses, sucrés et écœurants.
Все знают, что сладкое помогает от простуды.
II faut nourrir le rhume.
Было одиннадцать и у меня стало сводить живот. Да, что за сладкое шампанское и эта дрянь, что я читал. Какая-то мешанина разных интриг.
On approchait de onze heures et j'avais un peu mal au cœur, après ce champagne doux et les idioties que je venais de lire, ce fatras de stupides intrigues mélodramatiques.
Ты мне принёс сладкое?
Seulement pour moi.
Прекрати есть сладкое.
Tu devrais arrêter les sucreries.
Не сладкое, так спиртное.
C'est les sucreries ou la boisson.
Он перешел на сладкое.
Maintenant il est accro aux sucreries.
Сладкое вино.
Pardon.
Я надеюсь, что Вы. любите сладкое.
J'espère que. mon gâteau sera mangeable.
А ты, прелесть моя, что хочешь на сладкое? Пудинг?
Et toi, ma cocotte, comme dessert, tu veux un plum?
Вы должны распластать язык, как будто вы пробуете на вкус сладкое.
Avancez votre langue jusqu'à ce qu'elle soit coincée contre les dents du bas.
Такое сладкое личико и все же такое злое.
CHERUB : Un si joli minois, et pourtant si malicieux.