тринадцатый русский
Перевод тринадцатый по-французски
Как перевести на французский тринадцатый?
Примеры тринадцатый по-французски в примерах
Как перевести на французский тринадцатый?
Субтитры из фильмов
Тринадцатый выиграл.
Le 13 est gagnant!
Ты у нас тринадцатый, а я суеверный.
Nous sommes 13 et je suis superstitieux.
А затем - я помню этот день очень хорошо - был мой тринадцатый день рождения. Воскресный день.
Je m'en souviens bien, c'était le jour de mes treize ans, un dimanche aprês-midi.
Джозефина и Дафна - четыреста тринадцатый.
Josephine et Daphne sont dans la 413.
Да, четыреста тринадцатый.
Oui, c'est la 413.
Четыреста тринадцатый.
Chambre 413.
Конечно, тринадцатый. Координаты цели?
On leur en met plein la gueule.
Тринадцатый пейзаж был отвергнут по непонятной причине.
La treizième vue fut rejetée sans raison évidente.
Это будет в некотором смысле ответный подарок, и, быть может, нам удастся возобновить нашу связь еще один раз, не предусмотренный контрактом к обоюдному удовольствию, а затем вы сделаете свой тринадцатый рисунок.
Ce sera une manière de vous payer de retour et qui sait, peut-être pourrions-nous raviver une fois de plus une liaison hors de tout contrat, à notre mutuelle satisfaction. Puis vous exécuterez votre treizième dessin.
Он действительно тринадцатый.
Evidemment, c'est 13.
Понял, Тринадцатый.
Reçu, 13.
Тринадцатый, мы не знаем что там произошло. но остальные двигатели идут, значит дайте им поработать. чуточку подольше.
On ne sait pas pourquoi le moteur central a été coupé en avance. On n'a qu'à garder les autres allumés un peu plus longtemps.
Подтверждаю, Тринадцатый.
Reconfirmez.
Тринадцатый, Хьюстон. У нас впечатление, что утечка закручивает вас.
Vos pertes de gaz vous déséquilibrent toujours.