трудоспособный русский
Перевод трудоспособный по-французски
Как перевести на французский трудоспособный?
Примеры трудоспособный по-французски в примерах
Как перевести на французский трудоспособный?
Субтитры из фильмов
Так я более трудоспособный.
Je suis plus efficace.
Ты сказал мне что ты трудоспособный матрос, и что ты ищешь работу.
Vous avez dit que vous étiez matelot et que vous cherchiez du travail.
Нужен один трудоспособный матрос, один смазчик и один пекарь.
Un matelot, un pétrolier et un boulanger.
Разве не должен каждый трудоспособный мужчина ездить на войну с Королем?
N'est-ce pas la coutume pour tout homme bien portant de partir à la guerre avec le Roi?
Есть ли у неё трудоспособный член семьи, который мог бы позаботиться о ней?
Y a t-il un membre de la famille listé sur les formulaires d'admissions, quelqu'un qui peut prendre soin d'elle?
Он полностью не трудоспособный.
C'est une épave : complètement inemployable.
Трудоспособный?
Employable?
Из журналистики
Население стареет быстрыми темпами, и чистый приток граждан, вступающих в трудоспособный возраст, оказался отрицательным.
Le rythme du vieillissement de la population s'accélère, et le flux net de citoyens en âge de travailler dans la population active est désormais négatif.
Для начала это означает предоставление населению доступа к качественному образованию и здравоохранению: здоровый, образованный человек - трудоспособный человек.
Tout d'abord, cela implique de fournir aux populations l'accès à un enseignement et des soins de santé de qualité : une personne en bonne santé et instruite est une personne employable.