трудолюбивый русский
Перевод трудолюбивый по-французски
Как перевести на французский трудолюбивый?
трудолюбивый русский » французский
Примеры трудолюбивый по-французски в примерах
Как перевести на французский трудолюбивый?
Простые фразы
Японцы - трудолюбивый народ.
Les Japonais sont un peuple travailleur.
Он умный и трудолюбивый.
Il est intelligent et travailleur.
Я трудолюбивый человек.
Je suis une personne travailleuse.
Субтитры из фильмов
Трезвенник, трудолюбивый, опытный механик по двигателям самолётов.
Sobre, travailleur, mécanicien d'avions.
И это, наверное, самый трудолюбивый в мире самурай.
Un drôle de samouraï fauché.
В то время как честный, трудолюбивый янки превратился в чиканутого без пяти минут убийцу.
Et pendant ce temps, on a transformé un homme honnête et travaillant en un fou violent capable de tuer.
Он был верующий, трудолюбивый, любил мать и мою сестру.
C'était un être religieux Travailleur Gentil envers ma mère et ma sœur.
Учтивый и трудолюбивый, редкие ныне качества для молодого человека.
Peu comme lui mettent autant d'enthousiasme à travailler et à vous faire rire en même temps.
Хельмер, пожалуй самый трудолюбивый из всех нас.
Helmer, le plus laborieux d'entre nous.
Ты такой трудолюбивый.
Quel zèle.
Очень трудолюбивый для казака.
Très ingénieux, pour un cosaque.
С Реми никогда не было никаких проблем. Добрый, трудолюбивый человек.
Rémy était un garçon sans histoires, gentil, très travailleur.
Зато честный и трудолюбивый!
Non, mais honnête et plein de bonne volonté.
Стюи! Самый трудолюбивый пиарщик.
Stuey, l'infatigable imprésario.
Твой отец. Мне нравится твой отец. Трудолюбивый человек.
Ton père. j'apprécie ton père. un travailleur.
Мне может пригодиться такой трудолюбивый человек, человек, которому я могу доверять.
Un homme comme ça me serait très utile, un travailleur, un homme en qui j'ai confiance.
Хороший парень, трудолюбивый, но глуповатый.
C'est un garçon intelligent. Il travaille dur.