тётушка русский
Перевод тётушка по-французски
Как перевести на французский тётушка?
Примеры тётушка по-французски в примерах
Как перевести на французский тётушка?
Субтитры из фильмов
Тётушка Пэтси.
Tante Patsy.
Тётушка будет довольна, и мы сможем поговорить.
J'aimerais vous voir plus longuement.
Я растолстела, как тётушка Питти.
C'est énorme!
Он ничего не объяснил, ему помогла в этом ваша тётушка.
Il n'a pas expliqué comment il savait qu'il était de votre tante.
Она вправду хороша, тётушка?
Est-elle vraiment bien, ma tante?
Скажите, тётушка, когда мама была молодой, она была такой же?
Dis-moi tante, quand maman était jeune, n'était-elle pas comme ça?
Здравствуйте, тётушка.
Bonjour, ma tante.
Я должна идти, тётушка.
Tante Taeko, je dois y aller.
Что за эгоистичная тётушка!
Ça te va bien de dire ça! Tante indigne!
Тётушка в порядке?
C'est moins grave.
Тётушка, добрый вечер!
Tante Taeko! Bonsoir.
Это всё. Это чересчур, тётушка.
Tu exagères, Tante Taeko!
Моя жена, её разведённая сестра, и я не виню её мужа. Их мать, которой уже 110 лет. Тётушка из Северного Аттлборо, Массачусетс.
Ma femme, sa sœur divorcée, et je n'accuse pas le mari. leur mère âgée d'au moins 110 ans. une tante qui habite dans le Massachusetts. et trois autres dont je n'ai pas saisi le nom.
У тебя новая шаль, тётушка?
Mamie, tu vas te marier? - Où est ta mère?