тетушка русский
Перевод тетушка по-французски
Как перевести на французский тетушка?
Примеры тетушка по-французски в примерах
Как перевести на французский тетушка?
Субтитры из фильмов
Входите, тетушка.
Venez-y, ma tante.
Представьте: тетушка Элизабет приходит сюда и натыкается на леопарда. Плакал тогда мой миллион долларов.
Si tante Elisabeth le trouve ici, je perdrai un million de dollars.
Да, тетушка, бегу.
Oui, ma tante, j'arrive.
Тетушка, мы возьмем Джорджа прогуляться.
Nous allons promener George.
Я был у моего нотариуса; он писал мне раньше в Швейцарию; моя тетушка оставила мне 2 миллиона рублей.
J'ai rendu visite à mon notaire il m'avait écrit en Suisse, une tante m'a laissé deux millions de roubles.
А вот и моя любимая тетушка.
Et ma tante préférée. Allo.
Тетушка бы моя не помешала.
Je place ma mise.
Вы не знаете, где моя тетушка держит ликер?
Savez-vous où ma tante range l'alcool?
Моя тетушка не велела мне бегать, потому что у меня астма.
Ma tante m'a dit de ne pas courir, à cause de mon asthme.
Нет. Моя тетушка не позволяла мне изза моей астмы.
À cause de mon asthme.
Говорят, моя тетушка умерла от инфлюэнции.
Ma tante est morte de la grippe, qu'ils ont dit.
Здравствуйте, тетушка.
Bonjour, ma tante.
Ну, скажи мне, тетушка Анна, скажи!
Dis-le-moi, tante Anna.
Ваша тетушка устроит вам взбучку, если вы не явитесь.
Vous feriez mieux d'y aller.