штучка русский

Перевод штучка по-французски

Как перевести на французский штучка?

chose

Как перевести на французский штучка?

Знаешь, ты прелестная штучка.

Vous êtes bien mignonne.

Меня уже ждет такая горячая штучка, что молния на ширинке плавится. Мм-мм.

J'ai une jolie fille qui m'attend là-bas, et c'est un trésor.

Мать честная, смотри, какая шикарная штучка!

Qui est cette superbe femme?

Слушай, а та штучка, вроде, ничего. Та, в середине.

Elle est chouette la môme.

Симпатичная штучка.Все на месте.

C'est bon à savoir. Pas mal comme châssis, hein?

Горячая штучка, Канделла?

Elle est terrible, hein?

А сегодня, с нынешними ценами и всеми этими эта штучка подороже будет.

Et avec l'inflation et tout ça, je dirais que ça en vaut plus.

Она еще та штучка. Не попадитесь.

Elle est pourrie jusqu'à la moelle.

Он подумает, что я - та еще горячая штучка.

De quoi ai-je l'air?

Ты сейчас самая горячая штучка в этом городе, парень.

La police est à tes trousses.

Я не знаю, что это за штучка.

Je ne vois pas le rapport.

Нет, конечно! Мы с тобой горячая штучка и мальчик-недотрога, да?

Ce que tu peux être soupe au lait!

Ваш папа не был тихоней, а эта Марисетта та еще штучка.

Vous coupez par les cours comme autrefois et vous prenez la petite porte.

Дорогая штучка.

Mais elle va nous coûter cher.