характеризоваться русский

Перевод характеризоваться по-французски

Как перевести на французский характеризоваться?

характеризоваться русский » французский

se caractériser

Примеры характеризоваться по-французски в примерах

Как перевести на французский характеризоваться?

Из журналистики

Эпоха после кризиса, вероятно, будет характеризоваться длительными негативными последствиями в развитых странах - подрывая внешний спрос, на который Китай полагался долгое время.

La période d'après crise devrait se caractériser par des contrecoups durables dans le monde développé - fragilisant la demande extérieure dont la Chine dépend depuis longtemps.

В реальности он будет характеризоваться взаимодействием и взаимными компромиссами ради общих интересов.

Plus profondément, il se caractérisera par un engagement et par des arrangements réciproques au nom d'intérêts communs.

Аналогично, люди, ответственные за управление кризисом 2007 года также не могут характеризоваться как создавшие надежное полноценное восстановление.

De même, on ne peut créditer d'une reprise forte et inclusive les dirigeants qui ont géré la crise de 2008.

Такой мир без сомнения будет характеризоваться хроническим кризисом и конфликтом.

Une situation dont les Américains pâtiraient certainement, mais également la grande majorité des habitants de la planète.

Идея заключается в том, что посткризисная мировая экономика будет характеризоваться не балансом, а возвращением к еще большим макроэкономическим дисбалансам.

L'implication de tout ceci est que l'économie globale après la crise ne sera pas caractérisée par un retour à l'équilibre, mais bien par un retour à de grands déséquilibres macroéconomiques.

Армяно-турецкие отношения продолжают больше характеризоваться жестами, чем делами.

Les relations entre la Turquie et l'Arménie restent davantage une question de gesticulation que de substance.

Возможно, вы искали...