чень русский
Примеры чень по-французски в примерах
Как перевести на французский чень?
Субтитры из фильмов
Оч-чень интересно.
C'est très intéressant.
Вижу. вы собрались в о-о-чень до-о-лгое путешествие!
Je vois que tu pars pour un long voyage.
Чень Хуан жил один на Формоза стрит. рядом с его домом висел голубой фонарь.
Cheng Huan vivait seul dans une chambre de la rue Formosa. au-dessus de La Lanterne bleue.
Их нашли на следующее утро в доме рядом с голубым фонарем мертвая девушка и великий воин его шею обвивал драгоценный подарок Чень Хуаня.
On les trouva le matin suivant. dans leur chambre, au-dessus de la Lanterne bleue-- L'enfant mort et le seigneur de la guerre-- Qui avait autour du cou le collier que Cheng Huan lui avait offert.
Да, да, оч-чень интересно.
Oui, très intéressant.
Я работаю в одном журнале. Хорошем журнале. 0чень хорошем.
Bon, d'accord, je travaille pour un magazine, et ce magazine est génial, vraiment très, très bon.
Я люблю учить людей. 0чень люблю.
J'aime enseigner.
Здравствуйте. 0чень приятно.
Bonsoir, merci.
Я люблю её. 0чень.
Beaucoup.
Острый, пикантный, вкусный. путь твоих ощущений, путь который ты можешь понюхать. Он делает ниггера оч-чень довольным.
C'esttropboncomme elle sent, elletefaittesentir super bien, troptropbien.
Тебе понадобится оч-чень большая микроволновка.
Il te faudrait un gros micro-ondes.
Мин Чень?
Ming Chang? Pardon.
Мин Чень?
Ming Chang?
Дэйв Мин Чень.
Dave Ming Chang.
Из журналистики
Один из кандидатов - Чень Шуй-Бянь положил начало процессу референдума, который однажды можно будет использовать для того, чтобы спросить тайванцев, хотят ли они формально оформить сегодняшнюю фактическую независимость.
Le président sortant, Chen Shui-bian, a lancé un processus de référendum qui pourrait un jour ou l'autre permettre à demander aux Taïwanais s'ils souhaitent formaliser l'indépendance de facto actuelle.