чет русский

Примеры чет по-французски в примерах

Как перевести на французский чет?

Субтитры из фильмов

Что, чет подери, вы делаете?
Qu'est-ce que vous foutez?
На что мне поставить, чет или нечет?
On me donne à combien?
А теперь у нас на линии Чет из Мескуита.
Chet, de Mesquite, est en ligne.
Привет, Чет.
Allô, Chet.
Ты знаком с Адольфом Гитлером, Чет?
Le nom d'Adolf Hitler t'est familier, Chet?
Ты еще слушаешь меня, Чет?
Tu m'écoutes toujours, Chet?
Догадайся, что я нашел, Чет?
Devine ce que j'ai trouvé, Chet?
Безвольные, бесхрибетные людишки. как ты, Чет, который доводит меня до тошноты!
Les gens trouillards et lâches. comme toi, Chet, qui me font vomir!
Опять Чет.
Chet rappelle.
Чет из Мескуито на линии.
Chet de Mesquite en ligne. Chet?
Чет? - Итак, теперь каждый в этой стране будет слышать лепетание из твоей пасти.
Maintenant tout le monde au pays peut entendre ta grande gueule.
Чет, как приятно тебя снова услышать.
Chet, c'est charmant de t'entendre encore une fois.
Любопытно, Чет.
C'est intéressant.
Зачем мне вызывать их, Чет?
Pourquoi devrais-je appeler l'équipe de déminage, Chet?