шашлык русский
Перевод шашлык по-французски
Как перевести на французский шашлык?
шашлык русский » французский
Примеры шашлык по-французски в примерах
Как перевести на французский шашлык?
Субтитры из фильмов
Впивается в ногу, и ты превращаешься в шашлык.
Ça s'enfonce dans le pied comme un chiche-kebab.
Шашлык женских рчк не терпит.
Le chachlyk exige la touche masculine.
Доктора, кандидаты, шашлык - все настоящее.
Les docteurs, les agrégés et le chachlyk étaient authentiques.
Из меня шашлык можно жарить.
Faut ça, pour le rosbif au four.
Я насажу на неё твои яйца и сделаю из них шашлык!
Je te l'enfile dans les roupettes et j'en fait une brochette!
Я мог бы сейчас шашлык есть! Но я не сумасшедший.
Je devrais être à un barbecue!
Сделаешь вечером шашлык?
Tu fais un barbecue?
Да, трудно найти шашлык.
Oui, on n'en trouve pas. Exact, il n'y en a pas.
Ходячий шашлык.
Un chiche-kebab qui marche comme un homme.
Умеешь готовить шашлык?
Tu connais le barbecue tzigane?
Старик! Как шашлык?
He, papy, il est comment ce barbecue?
Дорогой. шашлык.
J'vois rien.
Это не закуска! Это шашлык!
Ce ne sont pas des amuse-gueules, ce sont des brochettes!
Может, хотите кебаб или шашлык.
Qu'est-ce que je vous sers?