Anatolie французский

Малая Азия, Анатолия

Значение Anatolie значение

Что в французском языке означает Anatolie?

Anatolie properNoun

— Péninsule située à l’extrémité occidentale de l’Asie, qui constitue la partie asiatique de la Turquie. ⋄ La chèvre angora habite l’Angora, villayet d’Anatolie en Asie Mineure. ⋄ La vue des fertiles et riantes campagnes de l’Anatolie donna aux Gaulois le désir de s'y transporter. Ils s'emparèrent de quelques barques et passèrent en Bithynie. ⋄ En un siècle la micro-toponymie de l’Anatolie a été totalement dénomadisée, déchristianisée, dégrécisée, désarménisée, dékurdisée mais aussi parfois désislamisée.

Перевод Anatolie перевод

Как перевести с французского Anatolie?

Anatolie французский » русский

Малая Азия Анатолия Ма́лая А́зия Анато́лия

Примеры Anatolie примеры

Как в французском употребляется Anatolie?

Субтитры из фильмов

Il a participé à de nombreuses expéditions, dont les plus glorieuses jusqu'aux côtes d'Anatolie.

Много совершил он походов. Славнее всех был поход к Анатольским берегам.

Sur la perte du sens esthétique dans les villages d'Anatolie.

Недочеты урбанизации в Анатолии. Отсутствие эстетики, и так далее.

Et en ce moment, en Anatolie, là où étaient les camps de prisonniers, les Turcs et les Grecs sont en train de plonger la région dans un effroyable bain de sang.

А в Анатолии, где, меж прочим, находятся тюремные лагеря - турки с греками устроили настоящую кровавую бойню.

Vous avez dit que les camps de prisonniers étaient en Anatolie?

В Анатолии, говорите, лагеря?

Parce que vous croyez que les 1 500 000 Armeniens qui vivaient en Anatolie sont tous partis en vacances en meme temps, au meme moment?

По-вашему, полтора миллиона армян, живших в Анатолии, хором уехали на отдых? Все одновременно?

Quand je suis venu la dernière fois, il y avait des musiciens d'Anatolie.

Когда я в последний раз был здесь, у вас выступали музыканты из Анатолии.

Из журналистики

Dans certaines zones (au Sud de l''Egypte, dans les montagnes du Liban et dans le Sud-Est de l'Anatolie), ils ont formé une majorité absolue.

В некоторых областях - в том числе на юге Египта, в горах Ливана и в юго-восточной Анатолии - они составляли абсолютное большинство.

La principale est la montée en puissance des segments les plus traditionnels de la population d'Anatolie centrale où beaucoup de petites entreprises ont prospéré, enrichissant une classe moyenne orientée vers l'islam.

Ключевой фактор - растущее влияние и значение более традиционных групп населения из центральной Анатолии, где многие мелкие компании превратились в крупные, что обогатило более исламско-ориентированный средний класс.

Возможно, вы искали...