Aragon французский

Арагон

Значение Aragon значение

Что в французском языке означает Aragon?

Aragon

Nom de famille.  Louis Aragon.

Aragon

(Géographie) Commune française, située dans le département de l’Aude.

Aragon

(Géographie) Affluent de l’Èbre. (Histoire) Ancien royaume de l’est de la péninsule Ibérique. (Géographie) Communauté autonome d’Espagne.  Louis IX, attachant une grande importance à la place de Carcassonne qui couvrait cette partie du domaine royal devant l’Aragon […] voulut en faire une forteresse inexpugnable.

Перевод Aragon перевод

Как перевести с французского Aragon?

Aragon французский » русский

Арагон

Примеры Aragon примеры

Как в французском употребляется Aragon?

Субтитры из фильмов

Ramire, roi d'Aragon, défie Ferdinand, roi de Castille, de Léon et des Asturies, avec toutes ses armées, devant Calahorra.
Я трижды обращался к тебе по поводу Колахоры и ни разу не получил ответа. Я заявляю, что город Колахора принадлежит Арагонии. Он всегда был частью Кастилии.
Ailleurs, je sais pas, mais en Aragon, on tient bon.
Трудно понять что происходит в остальной части Испании. Но здесь, на Арагонском фронте, мы удерживаем свои позиции.
Seigneur Philippe d'Aragon!
Лорд Филип Арагонский.
Catherine d'Aragon, Anne Boleyn, Jane Seymour, Anne de Clèves.
Скажи мне!
Le Prince d'Aragon a prêté serment et vient faire son choix à l'instant même.
Принц Арагонский дал уже обет И шествует сюда, чтоб выбрать ларчик.
Comme vous pourrez le constater, Votre Excellence, j'ai inclus les mines d'argent de Tasco, les terres en Aragon.
Как может убедиться Ваша светлость, я также включил в него золотые прииски Таско и земли в Арагоне.
Vous nous arrangerez une visite en Aragon.
Ты устроишь нашу с ним встречу в Аахене.
Sa Majesté Catherine d'Aragon, Reine d'Angleterre.
Ее величество Катерина Арагонская, королева Англии.
Roi d'Aragon, Valence, Naples et de Sicile. Duc des territoires de Bourgogne, Archiduc d'Autriche.
Король Арагона, Валенсии, Неаполя и Сицилии, герцог Бургундии, эрцгерцог Австрии.
Catherine d'Aragon n'est pas juste une grande Reine et la fille de grands Rois, elle est aussi immensément populaire partout dans tout le pays.
Катерина Арагонская не просто великая королева и дочь великих королей, он исключительно популярна по всей стране.
Sa Majesté a exigé une enquête sur la nature de son mariage avec Catherine d'Aragon, pour la tranquillité de sa conscience et la santé de son âme.
Его величество направил запрос о сути своего брака с Катериной Арагонской для спокойствия своей совести и здоровья своей души.
Qui est. que l'union entre le Roi Henry d'Angleterre et Catherine d'Aragon est déclarée nulle et non avenue.
Которым является: союз Короля Англии Генриха и Катерины Арагонской объявляется недействительным.
Étant le successeur de Saint-Pierre, je condamne solenellement la séparation du Roi d'Angleterre avec Catherine d'Aragon et son secret mariage, que je déclare nul et non avenu.
Как приемник Святого Петра я официально осуждаю отчуждение Короля Англии от Катерины Арагонской, и его последующий тайный брак который объявляю противозанным и недействительным.
La digne héritière de Catherine d'Aragon.
Истинная дочь Катерины Арагонской.

Возможно, вы искали...